Choosing a finish for solid wood furniture comes down to use, sheen, cleanability, repairability, and the look you want to keep.